A könyvkiadás rejtelmei: újranyomáshoz új borító vagy dizájncsere?

A könyvkiadás világa izgalmas kaland a külső szemlélőnek, és kőkemény biznisz mindazoknak, akik valamilyen módon benne vannak. Számos szakmai, etikai, művészeti és üzleti érdek ütközik, amelyek mentén fontos döntéseket kell…

Tovább olvasom...A könyvkiadás rejtelmei: újranyomáshoz új borító vagy dizájncsere?

Az angolfordítás titkai, avagy hogyan fordítsunk közmondásokat helyesen?

Az angolfordítás – és úgy általában egy szaknyelvi fordító – szolgáltatásai egyre inkább fényűzésnek hatnak sokak számára.Csakhogy az ilyen szakirányú nyelvi munka ritkán felesleges. Hiába ugyanis a sok okos applikáció,…

Tovább olvasom...Az angolfordítás titkai, avagy hogyan fordítsunk közmondásokat helyesen?